My love, the staircase is as still as Death.

亲爱的，楼梯静悄悄的，跟死亡一样。

youdao

Once his head touches the pillow, he just lies there as still as death till he's wakened.

他的头一到枕边就睡得死过去一般，直到把他叫醒。

youdao

I have waited here an hour, 'he resumed, while I continued staring;' and the whole of that time all round has been as still as death.

“我已经等了一个钟头了，”就在我还发愣的当儿他又说了，“我等的时候，四周一直像死一样的静。”

youdao

He discovered not only that Britain had never apologised but that Acadians are still formally regarded as traitors and, in theory, still face the death penalty if they return to Nova Scotia.

ECONOMIST: An old British crime: Cajuns’ belated counter-attack | The

Keystone XL would have relieved that bottleneck, and its delay or death serves as still another BNSF business boon.

FORBES: Obama's Keystone Rejection May Provide A Buffett Bonanza

Dr Brendan Mason, a consultant epidemiologist with PHW, said he could not comment on Gareth Williams' death as it was still being investigated.

BBC: Swansea measles epidemic: Man who died had measles